航运条件大为改善。 调匀 <调和均匀。> câu

俄罗斯在克里米亚取得的迅速胜利并不意味着俄军的整体实力已经大为改观。Thành công mau chóng của Nga tại Crưm không có nghĩa là chất lượng của toàn bộ quân đội Nga đã được c...

然後加适量清水，把它调匀成味汁待用。Để bổ sung kẽm nên uống bổ sung viên kẽm. 然后将它们捣碎、调匀。Sau đó phân loại chúng, chuyển hóa chúng. 他没空打量房间里面的情况，抓紧时间休息，调匀呼...

啊，船长 真是航运史上一个伟大的日子Thật là một ngày tuyệt đẹp, thưa thuyền trưởng! 是斯特龙伯格航运的标志Nó là dấu hiệu của Hội Thương Thuyền Stromberg 这需要一个航运飞行员的技...

加入冰块均匀搅拌 接着放上一片柠檬薄片Được lắc tới khi lạnh và kèm theo một lát chanh tươi. 没有任何识别，不均匀的移动Không có thẻ hay màu sắc. Di chuyển không đối xứng...

人类在这里的历史则大为不同Tại đây, lịch sử loài người lại vô cùng khác biệt. 他那远近驰名的声誉 使我大为惊异Tôi rất ngạc nhiên với quy mô danh tiếng của ảnh. 「我要说的事...

因为这个方程式不能调和相对论与量子力学Phương trình không thể dung hòa với lượng tử cơ học. 因为生命始于阴阳的调和Yo đã cho ta thấy. Bởi vì cuộc sống cần có sự cân bằn...

我是来改善世界的Ồ, tôi nghĩ tôi rèn luyện để tạo nên khác biệt, Kurth. 但和达西先生熟一点 对他的印象会改善Nhưng tôi nghĩ anh Darcy đã biết cách giao tiếp tốt hơn...

附属条件是她被看护多久後Chúng ta phải nhất ý là cô ấy nhập viện trong bao lâu. 第一条就是，没有条件可谈 被抓了就被放弃了Quy luật một là không thương lượng. Bị bắt không...

没有任何识别，不均匀的移动Không có thẻ hay màu sắc. Di chuyển không đối xứng. “凡天下田，天下人同耕”、“无处不均匀”；Chánh văn: Sinh ra nơi nào đều chẳng bị ái kiến ch...

哥哥恨透了父亲，家中的空气是非常不调和的。Má chồng em bênh con gái, nên không khí trong nhà nhiều lúc khó chịu. 真是五味不调和啊！ ',Năm chục lượng không mắc đ...

使用於後视镜时，先喷到纸巾上後再均匀地涂开即可。22:14:18] @ Dε√il : Móc mắt trái ra trước nè 闭上你的眼睛，均匀地呼吸，并把你的注意力引入你的皮肤。Nhắm mắt lại, thở đều và thu hút sự chú ...

没有任何识别，不均匀的移动Không có thẻ hay màu sắc. Di chuyển không đối xứng. 结果显示，样品是均匀的。Kết quả cho thấy các mẫu đều tương đối tương đồng. 2、切成均匀的片...

9:5 你们来、吃我的饼、喝我调和的酒。9:5 Hãy đến ăn bánh của ta, Và uống rượu ta đã pha lộn. 9:5 你们来，吃我的饼，喝我调和的酒。9:5 Hãy đến ăn bánh của ta, Và uống rượu...

洗热水澡可改善社交能力Tắm nước nóng có thể cải thiện năng lực xã hội 玩动作游戏可改善视力Trò chơi hành động có thể cải thiện tầm nhìn 教孤独症儿童模仿能力可改善其社交技能Dạy t...

这两个庭审都发生在中国政府称要把改善法治列入首要改革议程之后。Cả hai phiên toà diễn ra sau khi chính phủ trung ương Trung Quốc tuyên bố cải tiến pháp trị là một ưu tiê...

是啊 是你告诉我说局势会得到改善的Ừ, chính cậu hứa với tớ mọi thứ sẽ thay đổi. 公司的问题，是你改善的机会。Vấn đề của công ty là cơ hội để bạn cải thiện. 这是我第一次看到想象力无法...

每张照片的实际文件大小也有所减小。Kích thước file thực của mỗi hình ảnh cũng nhỏ hơn. 文件大小限制取决于编码环境.Giới hạn kích thước tập tin phụ thuộc vào môi trường ...

呃，问题是 没有内河航运，也就没有爱情 这必须终止Vấn đề là... không có ngành vận tải đường sông, thì không có tình yêu. 叔父莱昂十二最担心的事情，就是内河航运公司落到与欧洲财团有联系的国内企业主手中。...

托马斯,她父亲的司机,带她去白星航运公司的办公室在百老汇,安娜贝拉是对抗恐惧的沉默。Khi Thomas, tài xế của bố nàng đưa nàng đến hãng White Star Line nằm dưới chân khu Broadway, A...

“当时我在上海，在航运公司工作。“Tôi đang làm việc tại Sài Gòn, hộ khẩu Vũng Tàu. 目前尚不清楚这艘油轮属于哪个国家，或是哪家航运公司。Hiện chưa rõ chủ tàu dầu này là ai và con tà...

来自其他欧洲其他航运公司的压力迫使英国航运公司增添游泳池和餐馆等设施。Bị áp lực từ nhiều hãng tàu châu Âu khác, các công ty Anh Quốc buộc phải thêm vào cơ sở hạ tầng như ...

没有任何识别，不均匀的移动Không có thẻ hay màu sắc. Di chuyển không đối xứng. 一种例外是奶酪，通常由不均匀的奶制成。Một ngoại lệ là pho mát, thường được sản xuất từ ​​s...

哥哥恨透了父亲，家中的空气是非常不调和的。Má chồng em bênh con gái, nên không khí trong nhà nhiều lúc khó chịu.

这三种人的目标是完全不可调和的……Mục đích của các nhóm đó hoàn toàn không dung hòa được với nhau 这些团体的目标是完全不可调和的。Mục đích của các nhóm đó hoàn toàn khôn...

全年降雨量一般均匀分布。Lượng mưa thường được phân phối đều trong suốt cả năm. 这一群超级消费者并未在全球范围内均匀分布。Nhóm người tiêu dùng cực đoan này không được trả...